FC2ブログ

カードキャプターさくら・クリアカード編(海外の反応)

CCS_title.jpg

世界を震撼させた、あの「はにゃーん」が帰ってくる!?

カードキャプターさくら・クリアカード編
放送まであと1ヶ月+ちょっと。

期待が高まる海外の反応をまとめてみました。


TVアニメ「カードキャプターさくら クリアカード編」公式PV


カードキャプターさくら クリアカード編
プロローグ さくらとふたつのくま 公式PV



コメント元はyoutubeなど
-----------------------------------------
↓↓↓↓海外の反応ここから↓↓↓↓
-----------------------------------------

・名無し

ついに来た。私はとっても興奮してるわ。

私はこのアニメがとっても好きなの。


・名無し

15年前:
オレが見たこのアニメ・・・無事に終わってくれた。

もう誰にも知られることはなく、
恥ずかしい思いをしなくて済むだろう・・・。

今:
オレと友達は「堂々と」喜んで、このアニメについて語り合っている。


 →・名無し

 15年前はオレは2歳で、
 まだアニメ好きではなかったよ。


 →・名無し

 ブラジルでもこのアニメは
 男の子に人気があったよ。(笑)

 ブラジルで放送されてた頃、オレは7~8才くらいだった。

 で、今は25才なんだが、
 このアニメは今でもお気に入り作品のひとつだよ。


・名無し

このアニメについて聞いたのは随分前のことだな。

すごく時間がたっているのに復活したなんてスゴいよね。


・名無し

前回いつ「カードキャプターさくら」を見たんだっけ・・・。

オレの10代だった頃だったと思う。10年以上前だよ!


・名無し

これは僕の初めて見たアニメ作品だよ!

17年経った今でも、これは僕のお気に入り作品のひとつだ。

小さなさくらちゃんの新しいアドベンチャーが見られるなんて嬉しすぎる!!

待ちきれないよ。


・名無し

オレはもう泣きそうだよ・・・。


・名無し

オーマイガッド。

制作サイドが昔のバックグラウンドミュージックを
使っているということに、オレはとっても興奮しているよ!!!


・名無し

新しいカードたちはちょっと機械っぽすぎると思うよ。

だが、・・・2018年を待とう。


17310001_.jpg


・名無し

伝説のアニメのひとつが復活する。

待ちきれない。


・名無し

オーマイガッド。

これは美しすぎる!待ちきれない!


・名無し

あれは、私が14か15才の頃だった。
吹き替え版を見て私はこのアニメと恋に落ちたわ。

(えぇ。吹き替え版は良いものじゃなかったって知っているわ。)


私が大好きだったクロウ・リードが
また登場してくれることも期待しているわ。

エリオルはきっとまた
良い大人っぷりを見せてくれるわね。

ユエとクロウ・リードは今でもベストカップルよね。


・名無し

オレの子供の頃に好きだったアニメだ。

日本に立ち寄ったとき、
この新しいシリーズの漫画を見るまでは、
アニメの続編が作られるなんて思ってもいなかった。


日本でオレはその漫画を買うしかなかった。

新シリーズがアニメされるのが楽しみだよ。


原作コミックス「カードキャプターさくら クリアカード編」
第3巻特装版に収録されるオリジナルアニメ
「さくらとふたつのくま」のために描き下ろされた
新作楽曲「約束の空」(by岩男潤子さん)について


・名無し

あーーーーっ。

CLAMPさん、あなたは私のハートに再び火をつけたーーーっ!


・名無し

オレは泣いているよ。


・名無し

この歌はとても悲しいね。


 →・名無し

 歌詞は悲しい内容じゃないよ。


・名無し

アニメの世界でナンバー1の公式カップルは、
さくらと小狼だということを
この惑星全体に思い出させるんだ!


-----------------------------------------
↑↑↑↑海外の反応ここまで↑↑↑↑
-----------------------------------------

ccsakura_w400.jpg


アニメ「カードキャプターさくら クリアカード編」
BSプレミアムにて2018年1月7日より
毎週日曜 午前7時30分から放送!


17310002_.jpg

スポンサーサイト

テーマ : カードキャプターさくら
ジャンル : アニメ・コミック

tag : 海外の反応 2018冬アニメ

西武鉄道オリジナルアニメーション・海外の反応

1510816410_14.jpg

公式:西武鉄道オリジナルアニメーション(タイトル:後日発表)


見合いをすることになった薫子。
しかし、彼女には忘れられない人がいた。
幼い頃、秩父で出会った名前も知らない少年…。

一緒に歩いた秩父神社、羊山公園の芝桜、長瀞の渓流、
三峯神社から見た雲海は、かけがえのない思い出となり、
今も薫子の胸を焦がしていた。

「秩父に行けば、また会えるかもしれない…」
淡い期待と遠い日の思い出が、彼女を秩父へと走らせる。


コメント元はANNなど
-----------------------------------------
↓↓↓↓海外の反応ここから↓↓↓↓
-----------------------------------------

・名無し

薫子はかわいい。


・名無し

これはコマーシャルのためのアニメらしい。
でも面白い作品になりそうだ。

オレは列車と観光の組み合わせには弱いんだ。

だから、このアニメを見られるのが楽しみだよ。


・名無し

"91 Days"のメインライラー(岸本卓氏)がってのが
一番興味をそそられるね。

残念なことは、
来年の3月まで待たなくっちゃならないってことだな。


-----------------------------------------
↑↑↑↑海外の反応ここまで↑↑↑↑
-----------------------------------------

全席レストラン車両の西武 旅するレストラン「52 席の至福」や
秩父エリアの観光地「長瀞」、「秩父神社」、
「羊山公園の芝桜」などを舞台に繰り広げられる
ラブロマンスだそうです。


「南砺・恋旅」みたいなアニメ?

主人公もかわいいし、私も楽しみです!

1510816410_f0.jpg


テーマ : アニメ
ジャンル : アニメ・コミック

tag : 海外の反応

プロフィール

antakaoka

Author:antakaoka
世界中で放送されている日本のアニメへの、海外視聴者からの反応などを翻訳していきます。

スポンサー
最新記事
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
検索フォーム
人気記事ランキング
リンク
スポンサー